Leccese

Leccese
Pays Italie
Région Province de Lecce , Province de Brindisi (Salento)
Classification par famille
Carte
Image illustrative de l’article Leccese
Aire de répartition du leccese en orange

Le dialecte leccese est la variante centrale du salentin, parlé dans le centre du Salento et en particulier à Lecce avec des différences minimes entre les différentes communes, la racine restant identique.

Il se distingue du brindisien par la présence de changements métaphoniques partiels. En particulier, on notera la diphtongue en /jɛ/ et /wɛ/ comme continuateurs de Ĕ, Ŏ, suivis de -/i/, -/u/ (dent-dents se dit tente-tienti, bon-bonne se dit bona-buenu) mais également quelques exits métaphoniques conditionnés par les seuls contunateurs de Ē (mois-mois se dit mese-misi).

Nonobstant les différences entre les différentes communes, le leccese couvre la partie mériodionale de la province de Brindisi et la partie centro-septentrionale de la province de Lecce. Au sud de la ligne Gallipoli - Maglie - Otrante on parle en revanche la variante méridionale du salentin.


From Wikipedia, the free encyclopedia · View on Wikipedia

Developed by Tubidy